Informativa

Privacy e cookie

Artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR). Ultimo aggiornamento: 21 ottobre 2026.

Questa informativa descrive quali dati personali raccoglie il sito vllm.it, per quali finalità, per quanto tempo e quali diritti hai. Riguarda solo il sito: il trattamento dei dati dei soci per il rapporto associativo è descritto nell'informativa soci.

1. Titolare del trattamento

TitolareASD Volo Libero Lago Maggiore
SedeVia Garibaldi 15, 21030 Casalzuigno (VA)
Codice fiscale92022640129
Email[email protected]
PEC[email protected]

L'associazione non è tenuta a nominare un Responsabile della protezione dei dati (DPO). Per ogni richiesta sulla privacy scrivi a [email protected].

2. Dati trattati, finalità e basi giuridiche

Navigazione

Il server che ospita il sito e la rete Cloudflare, che lo protegge e lo distribuisce, registrano dati tecnici necessari al funzionamento e alla sicurezza: indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta, browser e sistema operativo. Servono a erogare il sito, a bloccare abusi (per esempio invii automatici dei moduli) e a risolvere problemi tecnici, non a identificare i visitatori.

Base giuridica: legittimo interesse alla sicurezza e al funzionamento del sito (art. 6.1.f).

Modulo contatti

Nome (facoltativo), email e messaggio, inoltrati via email all'associazione per rispondere.

Base giuridica: misure precontrattuali su tua richiesta e legittimo interesse a rispondere (art. 6.1.b e 6.1.f).

Richiesta di assicurazione

Nome e cognome, email, telefono (facoltativo), codice fiscale, data di nascita, tipo di copertura e note. Sono inoltrati via email al direttivo per gestire la copertura in convenzione FIVL e, se necessario, comunicati alla federazione e all'intermediario o alla compagnia che emette la polizza.

Base giuridica: esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali su tua richiesta (art. 6.1.b).

Rinnovo assistito dell'attestato

Nome e cognome, email, telefono (facoltativo), numero di attestato e i documenti caricati: visita medica, documento d'identità, ricevuta del versamento ed eventuali moduli. La visita medica contiene dati relativi alla salute. I documenti sono inviati via email al direttivo, che li usa solo per preparare la pratica e trasmetterla all'Aero Club d'Italia; non vengono conservati sul server del sito, che registra solo i nomi dei file.

Base giuridica: esecuzione del servizio richiesto (art. 6.1.b) e, per i dati relativi alla salute, consenso esplicito (art. 9.2.a), revocabile in ogni momento.

Allegati ai moduli

I file allegati ai moduli contatti e assicurazione sono inviati via email al direttivo insieme alla richiesta e non vengono conservati sul server del sito.

Newsletter

Il tuo indirizzo email, per inviarti comunicazioni su eventi, gare e avvisi del club. Puoi disiscriverti in qualsiasi momento rispondendo a una nostra email o scrivendo a [email protected].

Base giuridica: consenso (art. 6.1.a), revocabile in ogni momento.

Statistiche di visita

Solo se accetti nel banner il sito carica Google Analytics 4, che raccoglie statistiche aggregate sulle visite (pagine viste, provenienza, tipo di dispositivo). Senza consenso Google Analytics non viene caricato e nessun dato è inviato a Google.

Base giuridica: consenso (art. 6.1.a GDPR, art. 122 Codice privacy).

Contenuti di terze parti

Alcune pagine mostrano contenuti di servizi esterni, che ricevono dal tuo browser almeno l'indirizzo IP quando il contenuto viene caricato:

  • Video YouTube (Google), in modalità privacy avanzata (youtube-nocookie.com): nessuna informazione viene memorizzata sul dispositivo finché non avvii il video.
  • Mappe OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation), senza cookie di profilazione.
  • Mappa Windy: caricata solo se hai accettato i cookie nel banner o se clicchi per visualizzarla; da quel momento si applica l'informativa di Windy.com.
  • Webcam e stazioni meteo di siti terzi, mostrate come immagini o riquadri.

3. Chi riceve i dati

Le richieste inviate dai moduli e gli iscritti alla newsletter sono archiviati anche in un database sul server del sito, accessibile solo al direttivo. I dati sono trattati dai componenti autorizzati del Consiglio Direttivo e dai fornitori indicati sotto, nominati responsabili del trattamento ove previsto. Non sono venduti né diffusi; possono essere comunicati alle autorità quando lo impone la legge.

Hosting del sitoServer gestito dall'associazione a Caslano (Svizzera)
Rete e sicurezzaCloudflare, Inc. (USA)
Email e newsletterTwilio Inc., servizio SendGrid (USA)
Statistiche, solo con consensoGoogle Ireland Ltd. e Google LLC
Archivio dei contenutiGitHub, Inc. (USA): solo i testi pubblicati, non i dati dei moduli

4. Trasferimenti fuori dall'Unione europea

La Svizzera beneficia di una decisione di adeguatezza della Commissione europea. Per i fornitori statunitensi il trasferimento si basa sull'EU-U.S. Data Privacy Framework, per le società certificate, o sulle Clausole contrattuali standard della Commissione europea.

5. Per quanto tempo

Dati tecnici di navigazioneIl tempo necessario alla sicurezza, di norma non oltre 30 giorni
Messaggi del modulo contattiIl tempo necessario a gestire la richiesta, al massimo 24 mesi
Documenti del rinnovo assistitoIl tempo necessario a completare la pratica presso l'AeCI, poi cancellati dalla casella del direttivo
Richieste di assicurazioneLa durata della copertura e i tempi imposti dagli obblighi di legge e assicurativi
NewsletterFino alla disiscrizione o alla revoca del consenso
Google AnalyticsIl periodo impostato nella proprietà Analytics, al massimo 14 mesi

6. Cookie e tecnologie simili

Il sito non usa cookie propri. La memoria locale del browser (localStorage) serve solo a ricordare la tua scelta sul banner. I cookie di Google Analytics vengono impostati solo dopo il consenso.

NomeFornitoreScopoDurataConsenso
vllm-consentvllm.it (localStorage)Ricorda la scelta sui cookieFino alla cancellazioneNon richiesto
__cf_bmCloudflareProtezione da traffico automatizzato, solo se necessario30 minutiNon richiesto
_gaGoogle AnalyticsDistingue i visitatori in forma pseudonima2 anniSì
_ga_XG6TDD4TJDGoogle AnalyticsMantiene lo stato della sessione2 anniSì

Puoi anche bloccare o cancellare i cookie dalle impostazioni del browser. Rifiutare Google Analytics non limita l'uso del sito.

7. I tuoi diritti

Scrivendo a [email protected] puoi chiedere in qualsiasi momento:

  • l'accesso ai tuoi dati e una loro copia (art. 15);
  • la rettifica dei dati inesatti (art. 16);
  • la cancellazione (art. 17) o la limitazione del trattamento (art. 18);
  • la portabilità dei dati che ci hai fornito (art. 20);
  • l'opposizione ai trattamenti basati sul legittimo interesse (art. 21);
  • la revoca del consenso, senza effetti sui trattamenti già svolti (art. 7.3).

Rispondiamo entro un mese. Puoi inoltre proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

8. Conferimento dei dati

Per navigare non serve fornire dati. Nei moduli i campi obbligatori sono indicati: senza di essi non possiamo gestire la richiesta. Newsletter e statistiche sono facoltative.

9. Minori

I moduli sono rivolti a persone maggiorenni. Per i minori le richieste vanno inviate da chi esercita la responsabilità genitoriale.

10. Decisioni automatizzate

Non vengono prese decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati, compresa la profilazione.

11. Modifiche

L'informativa può essere aggiornata, per esempio se cambiano i servizi usati dal sito. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in alto.

Cerca nel sito